Сюжет
Гасконский дворянин д’Артаньян отправляется в Париж для того, чтобы вступить в королевскую гвардию.
Случайная встреча на постоялом дворе определит круг его друзей и врагов на долгие годы…
* 1-я серия — «Атос, Портос, Арамис и д’Артаньян»;
* 2-я серия — «Подвески королевы»;
* 3-я серия — «Приключения продолжаются».
В ролях
* Михаил Боярский — д’Артаньян
* Вениамин Смехов — Атос
* Валентин Смирнитский — Портос
* Игорь Старыгин — Арамис (озвучивал Игорь Ясулович)
* Маргарита Терехова — Миледи
* Александр Трофимов — кардинал Ришелье (озвучивал, кроме песен, Михаил Козаков)
* Ирина Алфёрова — Констанция Бонасье (озвучивала Анастасия Вертинская)
* Борис Клюев — Рошфор
* Олег Табаков — король Людовик XIII
* Алиса Фрейндлих — Анна Австрийская
* Лев Дуров — Де Тревиль
* Владимир Балон — Де Жюссак
* Елена Цыплакова — Кэтти
* М. Ярыгина — маркиза
* Леонид Каневский — галантерейщик г-н Бонасье
* Алексей Кузнецов — герцог Бэкингем
* Георгий Юнгвальд-Хилькевич — хозяин шхуны
* Евгений Данчевский — Фельтон
* Юрий Дубровин — Ла Шене
* Юрий Шерстнёв — палач из Лилля
* Вячеслав Мышастый — отец д’Артаньяна
* Ольга Матешко — девушка из Менга
* Виктор Павловский — судейский, обритый наголо
* Владимир Долинский — второй судейский (озвучивал Георгий Вицин)
* Валентина Клименко — аббатиса бетюнского монастыря (озвучивала Лия Ахеджакова)
* Валентин Букин — дю Бертуа, гвардеец кардинала
* Юрий Ряшенцев — трактирщик ("Монеты-то фальшивые!")
Съёмочная группа
* Автор сценария: Марк Розовский
* Режиссёр: Георгий Юнгвальд-Хилькевич
* Оператор: Александр Полынников
* Художник: Лариса Токарева
* Каскадёр: Олег Федулов
Интересные факты
* Изначально Боярский должен был исполнять роль Рошфора. Но однажды он опаздывал на репетицию. Когда он, запыхавшийся в суматохе и спешке, ворвался на съемки, перед режиссёром предстала такая эффектная картина, что он сразу же безоговорочно определил кандидатуру на главную роль.
* В первой серии «Атос, Портос, Арамис и д’Артаньян» в роли статиста снимается Александр Абдулов. Он изображает любопытствующего зеваку в костюме плотника за спиной г-на Бонасье при его беседе с д’Артаньяном на улице. Следующий раз он в роли раненного гвардейца кардинала лежит на земле после стычки в парке возле монастыря Дешо (в этот момент Арамис начинает петь песню).
* Д’Артаньян, как гасконец, единственный из четырех мушкетеров носил берет — национальный головной убор басков [1].
* Съёмки фильма проходили во Львове[2] и Прибалтике.
* В нескольких сценах дороги в городе заасфальтированы
* По постановке фильма де Жюссак подменяет собой по ходу действия Рошфора (это сохранится и в следующих частях фильма) и де Варда.
* Киноляп: В сцене ареста Констанции, Дартаньян бреет незадачливого агента через второй этаж, сидя в одном сапоге ... Когда он спускается по лестнице - у него по прежнему один сапог, но уже на другой ноге.
Цитаты
* Отец д Артаньяна — Благословляю вас в дорогу.
Вослед врагам всегда найдутся и друзья.
Деритесь там, где это можно, слава Богу,
и уж конечно, там деритесь, где нельзя.
* Запомните, Рошфор: нет такого народа, которого бы я не мог посадить в Бастилию.[1]
* — Гаскони неизвестно слово "трус".
— Не знать мне шпаги, если вы не правы.
— У нас, гасконцев, лучший в мире вкус:
ничто нам не по вкусу, кроме славы!
* Один за всех и все за одного!
* Я дерусь... просто потому что дерусь.
* Париж, чёрт возьми, не вымощен батистовыми платочками.
* Я задержу их, ничего!
* — Итак. Это пешки. Они ходят только вперёд. Это фигуры. Они ходят по-разному. Это — королева. Она ходит как угодно.
— Кому угодно?
— Тому, кто играет.
* — О, я верю, что ваш гений...
— ...Компенсирует вашу нерасторопность, граф!
* Господину кар… кор… кар… его высокопреосвященству.
* Лети, голубок, лети! А мы тебе крылышки-то подрежем…
* — Стены монастыря… Воздух монастыря!.. меня всегда сюда тянуло.
— Тянуло, конечно, — монастырь-то женский!
* Я всё понял. Франция в опасности. Я спасу Францию!
* Это заговор против меня и Франции!
* Одно моё слово спасло Францию!
* Галантерейщик и кардинал — это сила!
* Имя, сестра, имя!
* — Мне всегда не везло с жильцами.
— Зато вам очень повезло с женой.
* Ты рогоносец, Бонасье, ты рогоносец.
* Первая часть Мерлезонского балета!
* Вторая часть Мерлезонского балета!
* — Ла Шене!
— Я здесь, ваше величество!
* Любой гасконец с детства академик!
* Мне не хотелось, чтобы вы пили без меня. Это было бы не по-товарищески.
* Ад воскресил вас. Ад дал вам другое имя. Ад почти до неузнаваемости изменил ваше лицо. Но не смыл ни грязи с вашей души, ни клейма с вашего тела.
* А дело всё в том, что в Лондоне сыро, а я не захватил и дюжины носовых платков.
* За корсажем этой женщины — все тайны Лувра!
* — Я не сказала "да", милорд...
— Вы не сказали "нет"...
* А скажут... скажут, что нас было четверо.
* Как, милейший, вы ещё живы?!
* Если бы я стреляла в вас, мы бы сейчас с вами не разговаривали. Я стреляла в лошадь!
* На сегодня хватит дуэлей!
* Партию я еще не выиграл, а вот жизнь, кажется, уже проиграл.
* — Залог, сударыня!
— Залог чего?
— Залог нашей любви!
* Я выполняю приказ герцога... неважно какого герцога!
* Вы сделали то, что вы должны были сделать, Д'Артаньян. Но может быть, вы сделали ошибку.
* Мы тупеем на этой войне, господа!
* Надоело всё. Хочу домой...
* Для Атоса это слишком много... а для графа Де ла Фер — слишком мало.
* Констанция, куда же вы всё время исчезаете?